Возвращение домой (2018-2020)

Хайди Бергман трудится в закрытом государственном учреждении, специализирующемся на адаптации бывших военных к мирной жизни. В её обязанности входят регулярные беседы с подопечными об их службе. Руководитель проекта Колин Белфаст постоянно контролирует процесс, требуя от сотрудницы подробные отчеты о частной жизни солдат. Спустя несколько лет Хайди меняет образ жизни: она перебирается в провинцию к матери и начинает работать в местном кафе. Визит чиновника из Министерства обороны, который интересуется причинами её увольнения, заставляет женщину осознать, что за деятельностью её прежнего работодателя скрывались серьезные нарушения.